Prevod od "ingen rører" do Srpski


Kako koristiti "ingen rører" u rečenicama:

Men ingen rører sig indtil bomberne kommer.
Tako je, ali ne radiš ništa, ako ne èuješ bombardovanje.
Jeg kan være ham, som sørger for, at ingen rører hende.
Mogu se pobrinuti da je niko sem tebe ne dotakne.
Men jeg gentager, ingen rører pigen.
Ali, ponavljam, devojci ne sme biti ništa.
Ingen rører de skabe. Kan du ikke læse?
Ove ormariæe niko ne sme da dira.
Så oven i alt det andet... skal jeg sørge for, at ingen rører den Gyldne Jøde.
Sada, povrh svega... moram da budem siguran da se niko nece zajebavati sa zlatnim Jevrejom.
Sørg for at ingen rører den bagage.
Lepo je zamoli. Da niko nije dirao ovaj prtljag!
Ingen rører det, før jeg siger til.
Nitko ne smije ni blizu bez mojeg odobrenja.
Ingen rører et hår på hans hoved eller en stjernespids eller kjolesnip.
Ne sme da mu fali dlaka s glave, vrh zvezde, ni konac sa mantije.
Ingen rører sig, før vi ser ham.
Neka niko ne mrda, dok ga ne ugledamo.
Ingen rører nogen af disse to, uden på min ordre. er det forstået?
Nitko ne dira niti jednu od ove dvije bez mog odobrenja. Je li to jasno?
Ingen rører sig, før vi er sikre på, det er virussen.
Èekajte da potvrdimo virus. Jasno? - Jasno.
Ingen rører ligene, før Ducky siger til.
Niko ne dira tela dok Ducky ne kaže da može. Ok.
Så læg jer på gulvet, og ingen rører sig!
Znaèi, donesite lovu i nitko da se nije makao.
Sørg for, at ingen rører noget, og tilkald kriminalteknikerne.
Obezbedi mesto ubistva. pozovi veštake molim te.
Ingen rører sig, medmindre jeg siger til.
Nitko neæe pucati dok ja ne kažem.
Hold øje med det og sørg for at ingen rører det eller stikker af med det.
Pazite, neka ih niko ne dira, i da ih ne odnese.
Ingen rører maden før vi siger til.
Ne diraj hranu dok ne kažem!
Hvis jeg går ud alene, og skal på toilettet under middagen hvordan ved jeg så, at ingen rører maden?
Recimo da odem sam na veèeru i moram otiæi do toaleta. Kako da znam da mi netko ne dira hranu?
Ingen rører mad på min tallerken.
Frka je, jer nitko ne dira hranu na mom tanjuru.
Ingen rører denne computer før den udstilles i morgen.
Niko ne pipa ovaj kompjuter, dok ne ode na prikaz, sutra.
Ingen rører den, udover mig, forstår du mig?
Нико не сме да је дира осим мене, је л' ти јасно?
Ingen rører sig, før Walker er inden for rækkevidde.
Niko neka ne kreæe, dokle god Voker ne bude u domašaju.
Ingen rører kuglen, før vi ved, hvad det er.
Niko da nije dirao loptu dok ne vidimo šta je.
Hør her. Ingen rører på sig, før jeg kommer.
U redu, gledaj, stari, nitko neka ne mrda.
Bare sørg for, ingen rører det.
Samo se pobrini da nema nikoga u blizini.
Ingen rører noget uden min tilladelse.
Da niko nije dodirnuo ništa dok mu ja to ne kažem.
Ingen rører sig, før nogen åbner bagagerummet eller sætter sig i bilen.
Nitko da se nije pomaknuo dok netko ne otvori prtljažnik ili uðe u taj auto.
Ingen rører sig før jeg får nogle svar.
Da se nitko nije micao dok ne dobijem odgovore.
Ingen rører mig, medmindre jeg selv ønsker det.
Niko me više ne dodiruje osim ako to ne želim.
Gå ikke derind, for flyet kan selv navigere, hvis ingen rører noget.
Ne idi tamo. Ta stvar æe leteti sama bez ikoga za kontrolama.
Jeg har mine filer på en sikret computer, som ingen rører.
Dokumente držim na izolovanom raèunaru kome niko nema pristup.
ingen rører ved dem uden med Jern og Spydstage, i Ilden brændes de op.
Nego ko hoće da ga se dohvati, uzme gvoždje ili kopljaču; i sažiže se ognjem na mestu.
1.5313220024109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?